The Deer Hunter
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
Boy, oh, boy!
:41:04
Come on.
Come on in the back.

:41:06
In the back.
Come on!

:41:16
What the hell's
goin' on here?

:41:18
- Goddamn.
- Stosh, get the glasses on the sink.

:41:21
- The dirty ones?
- Yeah, use the dirty ones.

:41:25
Holy shit! What did you do?
:41:29
Win the war
all by yourself?

:41:31
- Look at this stuff.
- No help from you.

:41:33
- Huh?
- Here we go!

:41:35
Misha. Na zdorovije.
To you, Mike.

:41:40
Na zdorovije to everybody.
:41:42
- Fuckin' A.
- Na zdorovije!

:41:45
- Na zdorovije!
- Hey! Hey!

:41:47
Wait, wait!
To Nick and Steve!

:41:50
- To Nick and Steve.
- Nick and Steve.

:42:05
You look great.
:42:12
How's Angela?
:42:19
- Not so good, Mike, worse since she talked to him.
- Talked to who?

:42:24
Steven.
:42:25
She talked to Steve?
I didn't know he was back.

:42:29
- You didn't know he's back?
- Oh, Jesus.

:42:32
No, I didn't know.
Is he back?

:42:35
- You-- You-- You didn't--
- Where is he? Where is he?

:42:39
- Come on, John.
- Come on.

:42:40
Where is he?
:42:42
- I don't know.
- Just answer me. Where is he?

:42:44
- Just tell me where he is?
- I don't know where he is, Mike.

:42:47
- Angela wouldn't tell us. Mike.
- What do you mean?

:42:51
She wouldn't talk to anybody!
:42:53
- Is that true?
- Yeah.


prev.
next.