:47:01
Le grand boum ?
:47:02
Le tremblement de terre.
Vous ignoriez ça ?
:47:06
Toute la ville s'est écroulée.
:47:16
C'est délicieux. Bien meilleur
que chez l'Ecossais de ce matin.
:47:21
- L'Ecossais ?
- Mac... Dougal.
:47:27
Et votre ami ?
:47:29
Le Dr Stevenson ?
:47:32
Ce n'était pas précisément un ami.
:47:34
Nous avons eu un dissentiment.
Je ne le verrai plus.
:47:40
J'adore ce complet.
C'est la mode, à Londres ?
:47:45
Lors de mon départ...
:47:47
Vous êtes londonien ?
Tous les Anglais que je vois le sont.
:47:52
Excusez-moi. Vous disiez ?
:47:54
Si vous êtes de Londres,
peut-être connaissez-vous mes amis.
:48:01
Je sais que c'est une grande ville,
mais... lls s'appellent Phillips.
:48:06
Lui travaille pour Coca-Cola.
:48:09
Je crains que non.
:48:11
Vous devez être de milieux différents.
:48:16
Seriez-vous un savant ?
:48:22
Pourquoi cette question ?
:48:24
Une intuition.
:48:26
Vous donnez l'impression d'un savant,
toujours enfermé à étudier...
:48:31
dans une bibliothèque,
ne lisant jamais un journal.
:48:36
J'écrivais dans un journal.
La Gazette de Pall Mall.
:48:41
Je suis tombée juste.
Un reporter ?
:48:46
J'écrivais surtout des articles
sur les problèmes sociaux.
:48:52
Mes derniers articles
traitaient de l'amour libre.