:49:00
C'est une expression
préhistorique, ça !
:49:14
Mon invitation à déjeuner
vous a choqué ?
:49:19
- lnvitez-vous souvent...
- Des inconnus à déjeuner ? Non...
:49:25
car c'est rare que
je m'intéresse à un inconnu...
:49:29
ou une inconnue.
:49:31
Pas de malentendu !
Je ne suis pas une gouine.
:49:34
- Gouine ?
- Lesbienne, quoi.
:49:37
Non, je suis normale.
:49:39
Mais je passe quelquefois des mois sans
rencontrer quelqu'un qui m'intéresse.
:49:44
Beaucoup de filles comme
mon amie Carol...
:49:47
je n'en dis pas de mal,
mais elles couchent facilement.
:49:51
Pas moi. Si le gars
ne me plaît pas vraiment, c'est non.
:50:01
Pardon.
:50:03
Vous raconter tout ça...
:50:05
c'est indigne d'une femme libérée.
:50:09
Quand je suis inquiète,
je jacasse.
:50:14
Je vous inquiète ?
:50:17
- Un peu, quoi.
- Pourquoi ?
:50:21
Parce que vous me plaisez.
:50:35
C'est beau, mais attendez
d'avoir vu le Golden Gate !
:50:40
lncroyable ! Qu'est-ce qui
vous a décidé à venir ici ?
:50:43
Une épingle, plantée au hasard ?
:50:46
Le Golden Gate !
:50:50
- On y va ?
- Les véhicules y passent ?