:50:01
Pardon.
:50:03
Vous raconter tout ça...
:50:05
c'est indigne d'une femme libérée.
:50:09
Quand je suis inquiète,
je jacasse.
:50:14
Je vous inquiète ?
:50:17
- Un peu, quoi.
- Pourquoi ?
:50:21
Parce que vous me plaisez.
:50:35
C'est beau, mais attendez
d'avoir vu le Golden Gate !
:50:40
lncroyable ! Qu'est-ce qui
vous a décidé à venir ici ?
:50:43
Une épingle, plantée au hasard ?
:50:46
Le Golden Gate !
:50:50
- On y va ?
- Les véhicules y passent ?
:51:20
Ceci est la marche arrière.
La marche avant.
:51:24
La pédale droite nous permet d'accélérer
et la gauche retarde notre avance ?
:51:29
On jurerait que vous n'avez
jamais été dans une voiture !
:51:34
Mais si ! Ce matin !
:51:37
Vous conduisez bien.
:51:42
Mon mari faisait du stock-car.
:51:45
ll m'a appris.
:51:49
A quoi pensez-vous ?
:51:51
A ce beau monde neuf,
peuplé de tels gens...
:51:55
Puis-je poser une question ?
:51:58
Vous avez parlé de votre mari.