:51:20
Ceci est la marche arrière.
La marche avant.
:51:24
La pédale droite nous permet d'accélérer
et la gauche retarde notre avance ?
:51:29
On jurerait que vous n'avez
jamais été dans une voiture !
:51:34
Mais si ! Ce matin !
:51:37
Vous conduisez bien.
:51:42
Mon mari faisait du stock-car.
:51:45
ll m'a appris.
:51:49
A quoi pensez-vous ?
:51:51
A ce beau monde neuf,
peuplé de tels gens...
:51:55
Puis-je poser une question ?
:51:58
Vous avez parlé de votre mari.
:52:00
Ex-mari. J'ai été mariée.
Quand j'étais très jeune.
:52:06
On s'est rencontrés
à une manifestation contre la guerre.
:52:11
La deuxième Guerre Mondiale ?
:52:13
Vous rigolez ?
Quel âge me donnez-vous ?
:52:15
Oh, pardon.
La Troisième Guerre ?
:52:20
La guerre du Viêt-Nam.
:52:23
Du Viêt-Nam ?
:52:25
ll voulait des enfants,
et que je cesse de travailler.
:52:31
La ménagère, quoi !
:52:34
Pas mon genre !
:52:37
Mes ambitions l'amusaient.
:52:46
Vous êtes marié ?
:52:49
Dans ce cas, je ne serais pas ici.
:52:53
C'est gentil, ça.
:52:57
Beaucoup d'hommes...
:52:59
Pas d'histoires. Tant mieux !