:07:12
No se mueva
:07:14
Quédese donde está, señor.
:07:16
Ponga sus manos sobre la
cubierta. ¡Le dije que no se mueva!
:07:19
¡Es en serio!
:07:21
Un paso más y le dispararé.
:07:23
Ahora, quédese donde
está. ¡No se mueva, le dije!
:07:28
¡No se mueva!
:07:53
¿Dónde hallaron este bote abandonado?
:07:55
Sí, pondré alguien a cubrirlo.
:07:59
¿Los azules llegaron ya? Gracias
por la información.
:08:04
Eres un amor. Tráeme a West.
:08:16
Peter, el jefe te llama. De
acuerdo, gracias. Nos vemos.
:08:26
- ¿En qué puedo
ayudarle, jefe? Siéntate.
:08:30
- ¿Estás ocupado
ahora? Eso depende...
:08:35
Te asignaré a un
caso. ¿Qué fue lo que dijo?
:08:37
Pier 15. Hay una historia ahí.
:08:39
¿Es algo grande?
:08:42
Un bote sin nadie
dentro, un policía asesinado...
:08:44
Fisgonea un poco a ver
que encuentras, ya sabes...
:08:47
De acuerdo. Le haré saber.
:08:50
Y West..., Quítate ese
acento británico, ¿bien?
:08:54
No te aproveches de que tu
tío es dueño del periódico.
:08:57
Como si lo hiciera.