:24:02
¿Encontraron otro?
:24:07
¡Encontraron otro! ¿No
es así? ¡Di la verdad!
:24:11
- Cálmate. ¿Dónde
lo hallaron ésta vez?
:24:14
- De verdad, no deberías beber
tanto. ¡Te hice una pregunta!
:24:21
Están en el otro lado de la isla.
:24:24
¿Cuándo alcanzarán éste lado? ¡Dime!
:24:27
De verdad creo que
necesitas descansar.
:24:30
Hablaremos más tarde.
:24:31
No hay necesidad de
que te agites tanto.
:24:34
- Te odio.
- No. No sabes lo que dices.
:24:39
¡Cómo te gustaría
poder hacerme pasar por loca!
:24:45
Aparte de un puñado de
supersticiosos nativos,...
:24:48
...yo soy la única que
sabe lo que estás haciendo.
:24:51
¡Y no creas que
mantendré mi boca cerrada!
:24:55
¡Le diré a todos qué
tú eres el que está loco!
:25:00
¡Demente, cruel, malvado...!
:25:12
Estaré en el hospital.
:25:15
Hospital....
:25:16
...Aún te ves como el científico
que alguna vez fuiste,...
:25:21
...¿no es así?
:25:22
¡Pues no lo eres!
:25:23
No eres mejor que uno
de esos médicos brujos.
:25:27
¡Detente! - Mi
investigación... - ¡Investigación!
:25:32
¿Le llamas a jugar con
supersticiones y ritos...
:25:34
...vudú una investigación?
:25:35
Sabes perfectamente que
el trabajo que hago es...
:25:37
...muy importante.
- ¡No estaría aquí si no lo fuera!
:25:40
- ¡Me importa un carajo!
:25:42
No quiero permanecer una
hora más en ésta isla.
:25:47
No estarás feliz...
:25:48
...hasta que me encuentre
con uno de tus zombis.
:25:52
Ahora, mira......
:25:53
..., Tan pronto como haya...
:25:55
...comprendido el
fenómeno, nos iremos.
:25:59
No te creo.