:23:01
Entonces estamos
aislados del resto del mundo.
:23:05
Bueno, no. ¡Qué va!
No. Yo no diría eso.
:23:10
¡Quiero abandonar ésta
maldita isla, ahora mismo!
:23:14
Bueno, no se puede
ahora. La radio no funciona.
:23:18
¡Qué conveniente para ti!
:23:20
No me sorprendería que la
hubieras dañado a propósito.
:23:28
Estás cansada.
:23:31
¡Vete al infierno!
:23:57
David. ¿Vas a
salir? Debo ir al hospital.
:24:02
¿Encontraron otro?
:24:07
¡Encontraron otro! ¿No
es así? ¡Di la verdad!
:24:11
- Cálmate. ¿Dónde
lo hallaron ésta vez?
:24:14
- De verdad, no deberías beber
tanto. ¡Te hice una pregunta!
:24:21
Están en el otro lado de la isla.
:24:24
¿Cuándo alcanzarán éste lado? ¡Dime!
:24:27
De verdad creo que
necesitas descansar.
:24:30
Hablaremos más tarde.
:24:31
No hay necesidad de
que te agites tanto.
:24:34
- Te odio.
- No. No sabes lo que dices.
:24:39
¡Cómo te gustaría
poder hacerme pasar por loca!
:24:45
Aparte de un puñado de
supersticiosos nativos,...
:24:48
...yo soy la única que
sabe lo que estás haciendo.
:24:51
¡Y no creas que
mantendré mi boca cerrada!
:24:55
¡Le diré a todos qué
tú eres el que está loco!