:22:04
Bien Peter. Tendremos que
cargar más suministros.
:22:07
Tú pagas tu parte. ¿Trato hecho?
:22:09
Trato hecho. Suban a bordo. Venga.
:22:17
Mira, te advierto de inmediato.
:22:18
No esperen un paseo
turístico cuando lleguemos allá.
:22:20
Me he dado cuenta que no conviene...
:22:22
...ignorar las supersticiones nativas.
:22:28
Aquí Matool llamando a
Guadalupa 1. Adelante, Guadalupa.
:22:39
Soy el Dr. Menard
llamando a Guadalupa 1.
:22:42
¡Menard llamando a Guadalupa
1! ¡Adelante, Guadalupa 1!
:22:49
¿Aún no hay suerte?
:22:55
No, yo... Me temo que es
inútil seguir intentando.
:23:01
Entonces estamos
aislados del resto del mundo.
:23:05
Bueno, no. ¡Qué va!
No. Yo no diría eso.
:23:10
¡Quiero abandonar ésta
maldita isla, ahora mismo!
:23:14
Bueno, no se puede
ahora. La radio no funciona.
:23:18
¡Qué conveniente para ti!
:23:20
No me sorprendería que la
hubieras dañado a propósito.
:23:28
Estás cansada.
:23:31
¡Vete al infierno!
:23:57
David. ¿Vas a
salir? Debo ir al hospital.