:20:01
Leur bateau s'appelle "Chris",
au fond de l'embarcadère.
:20:05
Vous les trouverez à bord.
:20:07
Merci.
:20:11
J'ai été sympa avec vous, Monsieur.
:20:13
Oui, c'est vrai.
:20:15
Merci Monsieur
et bonne continuation !
:20:33
Allez Susan, on a bientôt fini.
:20:42
Salut.
:20:44
Salut.
:20:47
Je suis Peter West et voici Ana Bowles.
:20:51
Susan Barret...
:20:53
et moi je suis Brian Hart.
:20:54
Que puis-je pour vous ?
:20:57
J'ai entendu dire
que vous faisiez le tour des îles.
:20:59
Oui, une croisière de deux mois...
:21:02
Nous devons nous rendre à Matul.
:21:09
Nous cherchons son père.
Nous n'avons plus de nouvelles depuis longtemps.
:21:16
Matul...
:21:19
C'est une île maudite.
Tout le monde l'évite.
:21:23
Ce n'est pas important,
nous devons y aller.
:21:36
Et vous voulez qu'on vous y emmène ?
:21:38
Oui, si c'est possible...
:21:44
Une experience de la mer ?
:21:49
Et la dame ?
:21:51
Je suis né dans un bateau.