1:23:29
Qu'allons-nous faire ?
1:23:32
Si le moteur résiste...
1:23:35
à San Cristobal, il y a une petite embarcation...
1:23:42
- Que t'arrive-t'il ?
- Brian !
1:23:45
- J'ai très froid !
1:23:48
Je ne veux pas devenir comme eux !
1:23:51
Ramenez-moi à la maison, Peter !
1:23:54
Je vous en prie... sauvez-moi !
1:24:06
Susan !
1:24:11
Susan, où es-tu ?
1:24:36
Il est mort.
1:24:39
Que faisons-nous de lui ?
1:24:41
Nous n'avons pas le choix.
Nous le ramènerons avec nous à New York.
1:24:45
Peut-être réussirons-nous
à comprendre quelque chose.
1:24:47
C'est trop dangereux !
Et s'il devient comme les autres ?
1:24:50
On l'enfermera dans la cabine du bateau.
1:24:52
Nous devons le ramener avec nous.
1:24:54
Il est l'unique preuve de ce qui s'est passé.
1:24:56
Sans preuve on risquerait fort
de terminer dans un asile de fous !