1:24:06
Susan !
1:24:11
Susan, où es-tu ?
1:24:36
Il est mort.
1:24:39
Que faisons-nous de lui ?
1:24:41
Nous n'avons pas le choix.
Nous le ramènerons avec nous à New York.
1:24:45
Peut-être réussirons-nous
à comprendre quelque chose.
1:24:47
C'est trop dangereux !
Et s'il devient comme les autres ?
1:24:50
On l'enfermera dans la cabine du bateau.
1:24:52
Nous devons le ramener avec nous.
1:24:54
Il est l'unique preuve de ce qui s'est passé.
1:24:56
Sans preuve on risquerait fort
de terminer dans un asile de fous !
1:25:01
Quelle différence ça fait ?
1:25:04
A présent c'est comme si j'étais morte, moi aussi.
1:25:08
Prend la barre.
1:25:30
Mettons un peu la radio.
Ca nous changera les idées.
1:25:35
"Voici la situation à New York:
1:25:37
"L'alarme déclenchée
lors de l'apparition de ces êtres étranges...
1:25:42
"se propage rapidement !
A présent c'est le chaos !
1:25:45
"La garde nationale mobilisée par le gouverneur...
1:25:48
"perd le contrôle de la situation !
1:25:50
"Désormais, partout dans la ville, dans le Bronx,
à Brooklin et jusqu'à Manhattan...
1:25:56
"on signale la présence, en masse, de ces êtres...