:03:09
Helikopter 1 till högkvarteret.
:03:10
En segelbåt är på kollisionskurs
med alla båtar i hamnen.
:03:15
Vart befinner den sig,
Helikopter 1?
:03:16
Vid Staten Island. Den var
nära att bli rammad av färjan
:03:20
Vi får inte kontakt
med någon ombord.
:03:23
Okej, Helikopter 1.
Vi skickar en patrullbåt.
:03:51
-Det måste vara den, bill!
-Okej.
:03:53
Vi kollar in henne.
:03:56
Helikopter 1 till högkvarteret.
:03:57
Hamnpolisen lägger
till vid segelbåten nu.
:04:08
Hallå där!
:04:10
Detta är hamnpolisen.
:04:14
Är någon ombord?
:04:17
Båten är övergiven.
:04:26
Ja, hon ser övergiven ut.
:04:27
Frågan är bara, varför?
:04:31
Om hon är det, Marty-
:04:33
-så kan vi få en fin bonus
om vi tar in henne.
:04:36
Vi går ombord och kollar.
:04:39
Lägg till efter långsidan.
:04:41
Helikopter 1 till högkvarteret.
:04:45
Högkvarteret här.
Kom, Helikopter 1.
:04:48
Hamnpolisen bordar nu.
Fortfarande inget tecknen på liv.
:04:56
Skepparen, det verkar
vara en riktigt risig båt.