:33:00
запазва хлебчетата
за хот-дог свежи с дни.
:33:03
Тези хора не знаеха
нищо за цивилизацията.
:33:07
Никой не им беше предлагал
програма за физическо възпитание,
:33:11
нямаха спортни уреди.
:33:13
Започнахме с проста гимнастика.
:33:15
След това преминахме към
елементарните принципи на спорта,
:33:16
и накрая малко
състезателна теория за напреднали.
:33:19
Бях търпелив, а те попиваха всичко.
:33:22
Изглеждаше да им харесва.
:33:24
Може би заради напредъка в
американското образование
:33:28
успяхме да ги приобщим,
:33:31
установихме добра комуникация.
:33:39
Започват да схващат.
:33:41
Когато постъпят новите,
ще преминем и към бейзбол.
:33:43
Тед, не искам да оставаме повече.
:33:46
Време е да си идем у дома,
да помислим за старите си планове.
:33:52
Много хора имаха планове
преди войната. Като Джордж Зип.
:34:01
Тогава разбрах,
че Елейн не вярва в нашата връзка.
:34:06
Това отчасти стана
причина за проблема ми с пиенето.
:34:11
Върнахме се в Щатите.
Опитах няколко професии.
:34:15
Мога още да разказвам,
но сигурно ще Ви досадя.
:34:18
Не можех да обвинявам Елейн.
Тя просто искаше кариера.
:34:28
- Не мога да издържам повече.
- Какво има?
:34:30
- Да?
- Боли ме стомахът.
:34:32
Не съм се чувствала толкова зле
от онзи филм с Роналд Рейгън.
:34:37
Ще се опитам да намеря лекарство.
:34:47
Капитане,
на една пасажерка й е много зле.
:34:50
От височината ли е?
:34:52
Така мисля, но не съм
виждала толкова тежък случай.
:34:56
Провери дали на борда има доктор,
но не вдигай шум.