1:06:06
Знам какво ще кажеш,
така че по-добре не се хаби.
1:06:11
Нямам какво да кажа.
1:06:14
Опита всичко.
1:06:17
Наистина. Всичко.
1:06:20
Не можем във всичко да успяваме.
1:06:25
Искам да ти кажа нещо,
което на никого не съм казвал.
1:06:29
Бях на фронта. Като медик.
1:06:33
Една нощ доведоха
лошо ранен пилот.
1:06:38
Едвам ходеше.
1:06:40
Погледна ме и каза:
1:06:43
''Нямахме голям шанс,
но въпреки това опитахме.
1:06:47
''Радвам се, че капитанът
ни взе правилното решение.''
1:06:54
Пилотът се казваше Джордж Зип.
1:06:58
Джордж Зип е казал това?
1:07:01
Последното, което изрече, беше:
1:07:03
''Докторе, понякога
1:07:07
''е много трудно за летеца.
1:07:09
''Врагът побеждава.
1:07:11
''Кажи на момчетата да
продължат да се бият
1:07:16
''и да спечелят
една битка от мое име.
1:07:21
''Не знам къде ще съм тогава'',
каза той
1:07:25
''но едно е сигурно -
няма да мириша добре.''
1:07:31
Извини ме, докторе.
1:07:34
Трябва да приземя един самолет.
1:07:43
Налага се да
изчакате още известно време.
1:07:45
Когато се вдигне мъглата,
започваме приземяването.
1:07:48
Аз ще се обадя, Елейн.
1:07:57
Според доктор Румак,
положението на болните е критично.