:22:54
Tede, nikdy by mì nenapadlo,
e bych mohla být tak t'astná.
:22:57
Ty poslední mìsíce byly bájeèné.
:23:00
Co kdybychom si zítra zajeli
do té malé rybáøské restaurace a...
:23:05
- Co je?
- Dostal jsem rozkaz.
:23:09
Moje letka zítra startuje.
:23:11
Budeme bombardovat skladitì
v Daiquiri - v 18.00 hodin.
:23:15
Pøiblííme se ze severu,
pod jejich radary.
:23:17
Kdy se vrátí?
:23:19
To ti nesmím øíct.
Je to pøísnì tajné.
:23:22
Ach, Tede, prosím tì, dávej pozor.
Mám o tebe takový strach.
:23:27
Miluju tì, Elaine.
:23:29
Miluju tì.
:23:52
Let 209, tady letová kontrola
v Denveru.
:23:56
Blííte se k bouølivému poèasí.
:23:58
Vystoupejte prosím do 42 000 stop.