:33:00
na hotdogy èerstvé nìkolik dní.
:33:03
Tihle lidé byli naprosto
izolováni od civilizace.
:33:07
Nikdo jim nenaplánoval
program kondièních cvièení,
:33:11
a nemají ádné atletické vybavení.
:33:13
Zaèal jsem s nimi dìlat
jednoduchá kalanetická cvièení,
:33:15
potom základy herních schopností
:33:16
a nakonec pokroèilou
teorii soutìivosti.
:33:19
Mìl jsem trpìlivost
a oni se horlivì uèili.
:33:22
Zdálo se, e je to baví.
:33:24
Moná díky vyspìlým americkým
výukovým metodám
:33:28
jsme pøeklenuli generace
izolovanosti
:33:31
a úspìnì jsme s Molomby
komunikovali.
:33:39
U tomu pøicházejí na kloub.
:33:41
A se znovu pøihlásíme,
budu je uèit baseball.
:33:43
Tede, já tady nechci zùstat.
:33:46
Je na èase vrátit se domù k plánùm,
které jsme si dìlali pøed válkou.
:33:52
Spousta lidí si dìlala pøed válkou
plány. Napøíklad George Zip.
:34:01
Vtom jsem si uvìdomil, e Elaine
má o naem vztahu pochybnosti.
:34:06
A to, spolu s dalími vìcmi,
vedlo k mému problému s alkoholem.
:34:11
Vrátili jsme se do Státù.
Vyzkouel jsem rùzná zamìstnání.
:34:15
Mohl bych pokraèovat,
ale asi by vás to nudilo.
:34:18
Nechci to dávat za vinu Elaine.
Chtìla udìlat kariéru.
:34:28
- U to nevydrím.
- Co se dìje?
:34:30
- Ano?
- Mùj aludek.
:34:32
Necítila jsem se tak hroznì ode dne,
co jsme vidìli ten film s Reaganem.
:34:37
Podívám se, jestli tu nemáme
nìjaký dramamin.
:34:47
Kapitáne, jedné cestující
je moc patnì.
:34:50
Má leteckou nemoc?
:34:52
Asi ano, ale jetì nikdy
jsem nevidìla nìco tak akutního.
:34:56
Zjistìte co nejdiskrétnìji,
zda máme na palubì lékaøe.