1:03:01
Dìlám ve, co je v mých silách...
1:03:03
a neøíkejte mi Alepøec.
1:03:28
Randy, jste v poøádku?
1:03:31
Ach, doktore Rumacku.
1:03:34
Bojím se.
1:03:36
Jetì nikdy jsem se tak nebála...
1:03:38
A kromì toho je mi 26
a jetì nejsem vdaná.
1:03:42
Dokáeme to. Musíte tomu vìøit.
1:03:46
Doktore Rumacku, máte pøedstavu,
kdy asi pøistaneme?
1:03:49
Velice brzy. Jak to snáíte?
1:03:51
Abych øekla pravdu,
jetì nikdy jsem se tak nebála,
1:03:54
ale já mám aspoò manela.
1:04:09
Zùstaòte ve formaci.
Cíl je pøímo pøed vámi.
1:04:13
Cíl bude viditelný,
jakmile sestoupíte níe.
1:04:16
Musíte se rozhodnout.
Musíte se rozhodnout.
1:04:19
Musíte se rozhodnout.
1:04:22
Zùstaòte ve formaci.
Cíl je pøímo pøed vámi.
1:04:25
Cíl bude viditelný,
jakmile sestoupíte níe.
1:04:28
Musíte se rozhodnout.
Musíte se rozhodnout.
1:04:31
Musíte se rozhodnout.
1:04:38
K èertu! Ztratili jsme èíslo ètyøi.
1:04:42
Co se stalo? V èem je chyba?
1:04:44
Zapomnìl jsem zkontrolovat
tlak oleje.
1:04:47
A se to Kramer dozví, tak mu vletí
hovno do vìtráku.
1:04:53
Øekl jsem mu, at' hlídá
teplotu oleje. Co tam dìlá?
1:04:57
Stikere, to letadlo nepøistane samo.
1:04:59
Uklidni se. Není to jeho chyba.
To by se mohlo stát kadému pilotovi.