:25:01
¡Tú eres Kareem! Te he visto jugar.
N Mi padre va a todos los partidos.
:25:05
Ahora deberías volver a tu asiento.
N ¿Verdad, Clarence?
:25:09
No, no está molestando a nadie.
N Deja que se quede aquí.
:25:13
Vale, pero recuerda que
N mi nombre es Roger Murdock.
:25:17
Soy piloto de avión.
:25:18
Yo opino que tú eres el mejor,
:25:21
pero mi padre dice que
N no juegas bien en defensa.
:25:25
Y dice muchas veces que ni siquiera
N corres de un extremo a otro.
:25:29
Y que no te esfuerzas,
N excepto durante los play-offs.
:25:32
¡Cómo que no!
:25:35
Oye, chaval. Llevo escuchando
N esa mierda desde que estaba en UCLA.
:25:39
Cada noche estoy ahí
N sudando la camiseta.
:25:42
Dile a tu viejo que
N saque a Walton y a Lanier
:25:45
a la pista durante 48 minutos.
:25:53
Joey...
:25:55
¿Te gustan las películas
N de gladiadores?
:26:02
Elaine, escúchame un momento.
:26:05
Las cosas no han ido
N bien últimamente,
:26:08
pero las cosas serán diferentes.
N Como al principio. ¿Te acuerdas?
:26:12
Lo recuerdo todo.
:26:15
Lo único que tengo son recuerdos.
:26:18
Sobre todo, recuerdo las noches
N cuando estábamos juntos.
:26:21
Recuerdo cómo solías abrazarme,
:26:24
y cómo yo me sentaba
N en tu cara, retozando, y...
:26:27
después, nos quedábamos
N viendo amanecer.
:26:31
Y cuando eso sucedía, era como...
:26:34
como si cada día fuera
N creado sólo para nosotros.
:26:39
Así es como yo siempre
N he querido que fuera.
:26:41
Pero no lo será.
:26:44
¡No mientras sigas insistiendo
N en vivir en el pasado!
:26:57
¡Demasiado bajo, Ted!
N ¡Vuelas demasiado bajo!