1:03:01
Estoy haciendo todo lo que puedo...
1:03:03
y deje de darme órdenes.
1:03:28
Randy, ¿se encuentra bien?
1:03:31
¡Oh! Dr. Rumack.
1:03:34
Tengo miedo.
1:03:36
Nunca había estado tan asustada...
1:03:38
Y además, tengo 26 años
N y todavía no me he casado.
1:03:42
Vamos a conseguirlo.
N Tiene que creerme.
1:03:46
Dr. Rumack, ¿sabe
N cuándo aterrizaremos?
1:03:49
Muy pronto. ¿Cómo se encuentra?
1:03:51
A decir verdad, nunca
N había tenido tanto miedo,
1:03:54
pero al menos tengo un marido.
1:04:09
Siga en formación.
N El objetivo está a la vista.
1:04:13
El objetivo deberá aparecer
N si sigue volando bajo.
1:04:16
Tendrá que decidirse.
N Tendrá que decidirse.
1:04:19
Tendrá que decidirse.
1:04:22
Siga en formación.
N El objetivo está a la vista.
1:04:25
El objetivo deberá aparecer
N si sigue volando bajo.
1:04:28
Tendrá que decidirse.
N Tendrá que decidirse.
1:04:31
Tendrá que decidirse.
1:04:38
¡Oh, mierda!
N Se ha estropeado el número cuatro.
1:04:42
¿Qué ha pasado? ¿Cómo ha sido?
1:04:44
Me olvidé de revisar
N la presión del aceite.
1:04:47
Cuando se entere Kramer,
N la mierda golpeará el ventilador.
1:04:53
Le dije que vigilara el aceite.
N ¿Qué estará haciendo?
1:04:57
Striker, ese avión no
N podrá aterrizar solo.
1:04:59
Cálmate. No es culpa suya.
N Podría pasarle a cualquier piloto.