1:04:09
Siga en formación.
N El objetivo está a la vista.
1:04:13
El objetivo deberá aparecer
N si sigue volando bajo.
1:04:16
Tendrá que decidirse.
N Tendrá que decidirse.
1:04:19
Tendrá que decidirse.
1:04:22
Siga en formación.
N El objetivo está a la vista.
1:04:25
El objetivo deberá aparecer
N si sigue volando bajo.
1:04:28
Tendrá que decidirse.
N Tendrá que decidirse.
1:04:31
Tendrá que decidirse.
1:04:38
¡Oh, mierda!
N Se ha estropeado el número cuatro.
1:04:42
¿Qué ha pasado? ¿Cómo ha sido?
1:04:44
Me olvidé de revisar
N la presión del aceite.
1:04:47
Cuando se entere Kramer,
N la mierda golpeará el ventilador.
1:04:53
Le dije que vigilara el aceite.
N ¿Qué estará haciendo?
1:04:57
Striker, ese avión no
N podrá aterrizar solo.
1:04:59
Cálmate. No es culpa suya.
N Podría pasarle a cualquier piloto.
1:05:03
Le ocurrió a Barbara Stanwyck.
1:05:05
Si le presionas demasiado,
N se vendrá abajo. Recuerda quién es.
1:05:08
Nick, Pete, Jerry,
N hay fuego en el establo.
1:05:12
Tiene razón.
N No puedo aguantar la presión.
1:05:15
Estaba loco cuando pensé que
N podía aterrizar con este avión.
1:05:18
- Pero, Ted, tú eres el único...
N - No me importa.
1:05:21
No tengo lo que hace falta.
1:05:23
Les iría mejor con alguien
N que no hubiera pilotado nunca.
1:05:37
Malas noticias. La niebla
N se está poniendo más espesa.
1:05:40
Y León se está poniendo más gordo.