1:05:03
Le ocurrió a Barbara Stanwyck.
1:05:05
Si le presionas demasiado,
N se vendrá abajo. Recuerda quién es.
1:05:08
Nick, Pete, Jerry,
N hay fuego en el establo.
1:05:12
Tiene razón.
N No puedo aguantar la presión.
1:05:15
Estaba loco cuando pensé que
N podía aterrizar con este avión.
1:05:18
- Pero, Ted, tú eres el único...
N - No me importa.
1:05:21
No tengo lo que hace falta.
1:05:23
Les iría mejor con alguien
N que no hubiera pilotado nunca.
1:05:37
Malas noticias. La niebla
N se está poniendo más espesa.
1:05:40
Y León se está poniendo más gordo.
1:06:06
Ya sé lo que va a decir, así
N que ahórrese el esfuerzo.
1:06:11
Bueno, no tengo nada que decir.
1:06:14
Lo ha hecho lo mejor que ha podido.
1:06:17
De verdad. Lo mejor que ha podido.
1:06:20
No se puede ganar siempre.
1:06:25
Quiero decirle algo que no
N he contado a nadie todos estos años.
1:06:29
Estuve en la guerra.
N En el cuerpo médico.
1:06:33
Una noche, trajeron a
N un piloto malherido.
1:06:38
Apenas podía hablar.
1:06:40
Me miró y me dijo:
1:06:43
"La situación era muy difícil
N pero nos arriesgamos".
1:06:47
"Estoy contento. El capitán
N tomó la decisión correcta".
1:06:54
El piloto se llamaba George Zip.
1:06:58
¿George Zip dijo eso?