:23:00
Miks me homme sellese väiksesse
mereandide kohta ei sõidaks ja...
:23:05
Milles viga?
- Mu käsud tulid.
:23:09
Mu eskadroni laevad väljuvad homme.
:23:11
Me pommitame Daiquiri 1800 laohooneid.
:23:14
Me tuleme nende radaritest allpool põhjast.
:23:17
Kuna sa tagasi tuled?
:23:19
Ma ei saa sulle seda öelda.
See on salastatud.
:23:22
Oh, Ted, palun ole ettevaatlik.
Muretsen su pärast väga.
:23:27
Ma armastan sind, Elaine.
:23:29
Ma armastan sind.
:23:52
Lend 209,
see on Denveri õhukontroll.
:23:56
Lähenete raskesse ilmastikku.
:23:58
Palun ronige 11 km kõrgusele.
:24:01
Sain aru, Denver.
- Meil on külaline.
:24:04
Tere.
:24:05
Kapten Oveur, hr Murdock
ja hr Basta, see on Joey Hammen.
:24:09
Tere, Joey.
- Tule siia üles.
:24:12
See on erikülalistele.
Kas tahaksid seda?
:24:16
Tänan. Tänan väga.
- Muidugi. Kunagi kokpitis oled olnud?
:24:20
Ei, ma pole kunagi siin olnud.
:24:23
Kas oled kunagi kasvavat meest paljana näinud?
:24:25
Kas vaatan ilma?
- Ei, miks sa selle eest hoolt ei kanna?
:24:30
Joey, kas sa kunagi spordisaalis käid?
:24:34
Parem läheme tagasi.
- Ei, Joey võib natukeseks jääda.
:24:37
Kas võin?
- Hästi, kui sa ette ei jää.
:24:40
Lend 209 Denverile,
ronime 42,000.
:24:44
uuesti raporteerime Lincoln kohal.
Side lõpp.
:24:47
Oota korraks, ma tean sind.
Sa oled Kareem Abdul Jabbar.
:24:51
Sa mängid Los Angeles Lakersis korvpalli.
:24:54
Vabandust, sa ajad mind kellegi teisega segamini.
:24:57
Mu nimi on Roger Murdock.
Olen kaaspiloot.