:21:00
Je vais essayer d'arranger
ça avec le capitaine.
:21:03
Formidable!
:21:08
Voulez-vous commander?
:21:10
Je voudrais un steak,
s'il vous plaît.
:21:17
Je prendrai le poisson.
:21:26
Excusez-moi. Je passais par là,
:21:29
et j'ai pensé que
vous aimeriez un peu de café.
:21:32
C'est très gentil. Merci.
:21:36
- Asseyez-vous.
- Merci.
:21:42
- Du laitl
- Non merci, je l'aime noir.
:21:45
Comme mes hommes.
:22:54
Oh Ted, je ne pensais pas
pouvoir être si heureuse.
:22:57
Ces derniers mois
ont été merveilleux.