1:12:00
Voglio che tu lo sappia... adesso...
1:12:04
Sono molto orgogliosa.
1:12:10
Il carrello è abbassato,
e siamo pronti ad atterrare.
1:12:16
Il carrello è abbassato,
e siamo pronti all'atterraggio.
1:12:21
D'accordo. È alla fase finale ora.
1:12:23
Spegnere tutte le luci sulla pista
eccetto alla nove.
1:12:27
Capitano, forse dobbiamo
accendere i riflettori.
1:12:31
No.
1:12:33
Questo è proprio quello che loro
si aspettano che facciamo.
1:12:41
Voglio solo augurarvi buona fortuna.
Contiamo tutti su di voi.
1:12:47
Adesso ascolta attentamente.
1:12:49
Vedrai la pista a 300 piedi.
1:12:51
Atterra ad un terzo della pista.
1:12:55
C'è un leggero vento contrario,
per cui sii pronto.
1:12:57
Stai atterrando troppo in fretta,
usa il freno di emergenza.
1:13:00
La leva rossa di fronte a te.
Se non frena...
1:13:09
Se non frena, stacca
i 4 interruttori di accensione.
1:13:16
Puoi vederci ora? Dovresti
essere in grado di vedere la pista.
1:13:27
- Di certo è tranquillo Ià fuori.
- Sì, troppo tranquillo.
1:13:32
Ho scelto la settimana sbagliata
per smettere di sniffare colla.
1:13:48
Eccolo.
1:13:51
Eccolo!
1:13:55
Striker, stai arrivando troppo forte.
1:13:57
Lo so, lo so!
1:13:59
Lo sa, lo sa!