:04:12
Waar is de vorkheftruck ?
- Daar, bij de bagagelader.
:04:38
Ik kwam eerder thuis
en ik vond je briefje.
:04:42
Elaine, ik wil met je praten.
- Ik heb niets meer te zeggen.
:04:47
Ik weet dat 't niet goed ging.
Dat zal veranderen.
:04:53
Als je geduld hebt,
kan ik veranderen.
:04:55
Ik had geduld. Ik wilde helpen,
maar je gaf me de kans niet.
:05:03
Voel je dan niks meer voor me ?
:05:06
Er is veel voor nodig
om liefde te laten duren.
:05:10
Vooral respect. Ik kan niet leven
met 'n man die ik niet respecteer.
:05:22
Bah !
:05:33
Gezagvoerder Over, de witte telefoon.
Gezagvoerder Clarence Over.
:05:44
Nee, de witte telefoon.
:05:51
Telefoon van de Mayo Kliniek.
:05:55
Gezagvoerder Over,
de witte telefoon.
:05:58
Die heb ik.