:20:29
Rimos, conversámos, dançámos.
:20:33
Quis que nunca acabasse.
Acho que ainda o quero.
:20:36
Basta de falarmos sobre mim.
Espero que não a tenha maçado.
:20:40
Mas nunca me consigo controlar
quando falo sobre a Elaine.
:20:43
Perco a noção do tempo.
:20:47
Gostaria de encomendar o jantar?
:20:49
O Joey quer bife.
Nós queremos peixe.
:20:52
Quando é que posso ir ver a cabina?
:20:54
Os pilotos estão provavelmente
demasiado ocupados para isso.
:20:58
Bolas, que chatice!
:21:00
Falarei com o Comandante,
a ver o que se pode arranjar.
:21:03
Ena, isso é que era uma pintarola!
:21:08
Gostariam de encomendar o jantar?
:21:10
Quero o bife, por favor.
:21:16
Eu quero o peixe.
:21:26
Perdão, ia a passar,
:21:29
e pensei que talvez quisesse um café.
:21:32
É muito gentil. Obrigada.
:21:36
- Quer sentar-se?
- Obrigado.
:21:42
- Nata?
- Não, gosto dele negro.
:21:44
Como os meus homens.