Airplane!
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Znaš da od rata ne smem da priðem avionu.
:07:04
A i ne bi me primili
zbog mog ratnog dosjea.

:07:07
Ratni dosje?
Ti si jedini koji na to misli.

:07:11
Za druge je to prošlost.
:07:13
Oèekuješ da verujem to?
- Istina je.

:07:17
Tebe boli ono što je bilo nakon rata,
:07:20
razlièiti gradovi,
razlièiti poslovi,

:07:21
a ni jednom nisi pokazao
da možeš da prihvatiš odgovornost.

:07:25
Elaine, daj mi samo još jednu...
- Prekasno je.

:07:28
Kad se vratim u Chicago,
:07:37
Primite ovaj cvet
u ime Crkve Verske Sve...

:07:49
Dobro veèe.
:07:51
Proðite otpozadi.
:07:59
Znaš li šta o oluji iznad
Salt Lakea, Svakako?

:08:02
Još je tamo, Victore.
:08:04
Upravo sam pogledao izveštaj.
:08:08
Oblaèni front je zapeo na Dacoti,
:08:11
sve do Utaha.
:08:13
Doðe li do Jezera, biæemo u sosu.
:08:17
Šta je s južnom rutom preko Tulse?
:08:19
Dva puta sam proverio prognozu -
:08:21
jak vetar i nepogode.
:08:25
Do koje visine?
:08:27
Do 7000 m.
:08:31
Iznad Denvera je najbolji plan.
- Onda, Denver.

:08:35
Žalim, Svakako.
:08:37
Gusto je svuda od Salta do Lincolna.
:08:40
Zdravo, Potvrdni.
Drago mi je da si ovde.

:08:42
Ovo je Potvrdni Murdock.
Victor Dosta.

:08:44
Drago mi je.
- Drago mi je.

:08:46
Potvrdni govorio sam Victoru
o vremenskom izveštaju...

:08:49
za 16:00...
:08:53
Imamo oblaèni front iznad Dacote.
:08:56
AMERIÈKE VESTI
UTICAJ IZBORA


prev.
next.