:23:01
Sutra moemo da odemo u
onaj mali restoran...
:23:05
ta je?
- Stigle su naredbe.
:23:10
Moja eskadrila odlazi sutra.
:23:11
Bombardujemo fabriku
deèije hrane u 18:00.
:23:15
Napaæemo sa severa
ispod dometa njihovog radara.
:23:17
Kada æe se vratiti?
:23:19
Ne mogu ti reæi. To je poverljivo.
:23:22
Budi oprezan, Tede.
Zabrinuta sam za tebe.
:23:27
Volim te, Elaine.
:23:30
Volim te.
:23:52
209, ovde kontrola leta Denver.
:23:56
Èeka vas loe vreme.
:23:58
Popnite se na 14000 metara.
:24:01
Potvrdno, Denver.
- Imamo posetioca.
:24:05
Zdravo.
:24:06
Kapetan Prijam, g Murdock,
i g Dosta. Ovo je Joey Hammen.
:24:10
Zdravo.
- Doði. Odavde se bolje vidi.
:24:16
Hvala najlepe.
- Da li si kad bio u pilotskoj kabini?
:24:20
Nikad nisam bio u avionu!
:24:23
Jesi li video gole mukarce?
:24:26
Da proverim meteo-izvetaj?
- Ne. Ti ga proveri.
:24:30
Joey, odlazi li u
gimnastièke dvorane?
:24:34
Vratimo se Joey.
- Ne. Moe da ostane ako eli.
:24:37
Mogu li?
- Ako ne smeta.
:24:40
Let 209 Denveru.
Penjemo se na 14000.
:24:44
Javiæemo se Lincolnu.
:24:47
Znam ko si. Kareem Abdul Jabbar.
:24:51
Koarka Lakersa.
:24:54
Zamenio si me s nekim.
:24:58
Ja sam Potvrdni Murdock. Kopilot.