:37:16
Kapetane kad moete sleteti?
- Ne mogu da kaem.
:37:20
Meni moete. Ja sam lekar.
- Mislio sam na to da nisam siguran.
:37:23
Moete li da pretpostavite?
- Ne bar jo dva sata.
:37:27
Ne moete da pretpostavite
jo dva sata?
:37:30
Ne moemo sleteti za dva sata.
Magla je zatvorila aerodrome.
:37:34
Moramo se probiti do Chicaga.
:37:43
Skloni ga odavde!
:38:10
ta je, doktore? ta se dogaða?
:38:12
Nisam siguran.
Ovako neto nisam video...
:38:14
jo od koncerta Anite Bryant.
:38:16
ta smo imali za veèeru?
- Izbor. Odrezak ili riba.
:38:21
Seæam se. Ja sam jeo lazanje.
:38:24
ta je on jeo?
- Ribu.
:38:26
Imamo jo dvoje bolesnih.
Putnici su zabrinuti.
:38:30
Ja æu se pobrinuti za putnike.
:38:32
Vidi ta su to dvoje jeli.
:38:35
Govori kapetan Prijam.
:38:37
Imali smo turbulencije. Sad je OK.
:38:41
Preleæemo Hooverovu branu,
:38:44
a uskoro i Veliki kanjon.
:38:48
Uivajte u letu.
:38:52
Chicago, ovde 209. U nevolji smo.
:38:56
Raèistite saobraæaj ispod nas.
:38:58
Traim prioritet za sletanje.