:05:03
Artýk bana karþý
hiçbir þey hissetmiyor musun?
:05:06
Sevgiyi sürdürmek için
çok þey gerekiyor.
:05:11
Her þeyden önce saygý lazým.
:05:13
Saygý duymadýðým bir
erkekle yaþayamam!
:05:23
Ne kadar öfkeli!
:05:26
DAYAK MALZEMESÝ
:05:32
MODERN SPERM
:05:34
Kaptan Oveur, beyaz resmi telefona.
:05:37
Kaptan Clarence Oveur,
beyaz resmi telefona.
:05:45
Hayýr, beyaz telefona!
:05:50
Ben Kaptan Oveur.
:05:52
Mayo Klinik'ten gelen
telefonunuz için bekleyin.
:05:55
Kaptan Oveur, beyaz resmi telefona.
:05:58
- Konuþuyorum!
- Teþekkürler.
:06:01
Konuþun.
:06:03
Ben Mayo Klinik'ten Dr Brody.
:06:05
Chicago seferinizde
bir yolcunuz var.
:06:08
Lisa Davis adýnda, Minneapolis'e
gitmekte olan küçük bir kýz.
:06:11
Kalp nakli için sýra bekliyordu.
:06:13
Annesine verici bulunduðunu iletin.
:06:16
Kalp, ameliyat için hazýr.
:06:18
Kalp takýlacak kiþi 6 saat içinde
ameliyat masasýna yatmalý.
:06:21
Sürekli olarak yatay konumda
kalmasýný saðlamanýzý istiyorum
:06:25
ve birisi sürekli olarak
onun serumuyla ilgilensin.
:06:28
Ayrýca sakin olmasý çok önemli...
:06:30
Affedersiniz, burasý santral.
:06:32
Beþ numaralý hatta
Bay Hamm'dan acil bir telefon var.
:06:37
Hamm'i beþe baðla, Mayo'yu beklet.