:37:00
Uyandýrdýðým için üzgünüm.
Bir doktor arýyorum.
:37:03
Endiþelenecek bir þey yok.
:37:05
Hostes, galiba yanýmdaki adam
bir doktor.
:37:09
Affedersiniz. Özür dilerim,
acaba siz doktor musunuz?
:37:12
- Evet.
- Hasta yolcularýmýz var.
:37:16
- Onlara bir bakabilir misiniz?
- Evet. Elbette.
:37:28
Dilinizi göreyim.
:38:01
Hemen dönerim.
:38:08
Kaptana inmesini söyleyin.
Hastaneye gitmesi lazým.
:38:12
Hastane! Ne peki?
:38:14
Ýçinde hasta olan bir bina,
ama bu önemli deðil.
:38:18
- Kaptanla konuþmalýyým.
- Elbette.
:38:27
Victor, çok aðýr...
:38:29
Roger, devral!
:38:54
- Kaptan, ne zaman inebilirsiniz?
- Söyleyemem.
:38:58
- Bana söyleyebilirsiniz. Doktorum.
- Hayýr, emin deðilim.