:09:01
Sind Sie zum ersten Mal in LA?
:09:06
- Sie können mir doch helfen.
- Ja?
:09:10
lch war seit Jahren nicht mehr hier,
:09:12
und ich wüsste gern, ob es
gute neue Restaurants gibt.
:09:16
Restaurants, in die die Stars gehen?
:09:19
Ja, verstehe...
:09:22
ln lhrem Fall ist es wohl besser,
nur die etablierten Lokale zu nennen.
:09:25
Es gibt das Ma Maison und La Scala...
:09:33
das Scandia.
:09:36
Und von den neueren
soll Le Dome sehr schön sein.
:09:40
Es ist jedenfalls sehr beliebt.
:09:44
lch werde richtig durstig,
wenn ich Sie so dastehen sehe.
:09:50
Öffnen Sie jetzt den Champagner.
:09:53
Geben Sie mir ein Glas...
:09:56
und stellen Sie die Flasche
:10:10
Ja, das mit dem Bademeister
:10:14
Morgen Nachmittag treffe ich sie
noch mal.
:10:18
Ja.
:10:19
Ja, Anne. lch liebe dich auch.
:10:33
Wir rufen Mrs Anderson.
:10:35
Hallo, meine Schöne.
:10:36
- Hi.
- Hast du mein anderes Jacket?
:10:39
- Natürlich. Hier, Julian.
- Danke.
:10:44
- Guten Abend, Mr Kay.
- Wie geht es lhnen?
:10:47
Gut.
:10:50
Und dann hat er es gewagt,
meine Schwester anzumachen.