:39:03
Celles-ci ont été trouvées chez vous.
:39:06
Rangées parmi les dossiers.
:39:09
Avec des godemichés,
des martinets... Vous savez.
:39:14
Votre vie sexuelle ne m'intéresse
pas, ni même la police.
:39:21
Mais la façon dont
votre femme a été tuée
:39:24
suggère que le meurtrier
a peut-être été un de vos invités.
:39:29
Je tâcherai de garder tout cela
très confidentiel.
:39:34
Mais j'ai besoin
d'informations détaillées sur...
:39:39
vos pratiques sexuelles
avec votre femme.
:39:42
Les noms des participants
s'il y en avait. D'accord ?
:39:59
Tiens, voilà ! Et ça aussi.
:40:03
L'Armée du Salut.
:40:06
Mme Stewart.
:40:09
Excusez-moi.
Est-ce que M. Julian Kay vit ici ?
:40:14
Je suis l'inspecteur Sunday.
:40:17
De la police criminelle.
J'ai quelques questions à lui poser.
:40:21
Que voulez-vous ?
:40:24
Vous êtes M. Kay ?
:40:26
Bonjour. Inspecteur Sunday.
:40:29
Venez.
:40:32
Je vais vers Westwood.
On peut parler en route.
:40:34
- Bien sûr.
- Je prendrai ça plus tard.
:40:44
J'enquête sur le meurtre Rheiman.
:40:47
Vous en avez entendu parler ?
:40:49
Oui, dans le journal.
:40:53
- A Palm Springs.
- C'est ça.
:40:56
- Je crois que j'ai lu l'article.
- J'en suis sûr.
:40:59
Un café ?