1:06:09
Je pense que vous êtes coupable.
1:06:11
Que vous êtes allé chez les Rheiman
1:06:14
et avez joué à vos petits jeux.
1:06:17
Drogué ou stupide,
1:06:20
vous l'avez frappée et tuée. Puis
vous avez volé argent et bijoux.
1:06:25
Alors il ne vous reste plus
qu'à l'arrêter.
1:06:29
Bien que nous le croyions coupable,
nous ne l'arrêterons pas.
1:06:33
Si c'est un coup monté,
1:06:35
vous nous aiderez mieux libre.
1:06:41
Pouvons-nous partir ?
1:06:55
Encore une chose, Julian.
1:07:00
Ne dites pas aux prisonniers
qu'ils sont payés.
1:07:03
Certains flics n'ont pas d'humour.