:31:01
Non e' quello che mi aspettavo.
:31:05
Ti ricordi...
cosa hai detto la notte scorsa?
:31:10
Si'.
:31:15
Se faccio un'offerta, devo comprare.
:31:18
Giusto.
:31:19
Quello che voglio e' da questa parte.
Eccolo.
:31:23
Cosa dice I'etichetta?
:31:25
"Giacobino, tardo 1800".
Valutato tra i 4.800 ed i 5.200.
:31:31
E' stato ritoccato.
Ci sono dei segni di colla.
:31:34
Si'.
:31:36
Non so. Credo che
andra' per 5.000, forse 5.500.
:31:42
E' un gran bel pezzo,
ma non un grande affare.
:31:46
A 4.800 si' che sarebbe un affare.
Che ne pensi?
:31:52
Sarebbe perfetto per la camera
degli ospiti, ma...non so.
:31:56
Ho visto un como' Giorgio lll in giro,
costava tra i 2.200 e i 2.300.
:32:01
E' tanto, ma e' a anche un ottimo
investimento. Belle decorazioni.
:32:05
Forse I'affare migliore e'
quel servizio da te' pacchiano, la'...
:32:09
- Cosa c'e'?
- Vedi anche tu quello che vedo io?
:32:13
- Chi e'?
- E' la vedova di Randolph Sloan.
:32:16
- E' azionista nella compagnia di Jim.
- E' ancora viva?
:32:19
Verra' senz'altro verso di noi.
:32:21
Comprera' quel servizio da te'.
:32:23
- Cosa faccio?
- Non lo so.
:32:27
Forza, Lisa, affrontiamo il nemico
prima che ci venga incontro.
:32:33
Lucille!
:32:35
Che piacere vederti.
Sei qui per comprare o per vendere?
:32:38
- Davo solo un'occhiata.
- Ah, bene!
:32:41
Li' c'e' un set da te' davvero squisito!
:32:44
Lucille,
questo e' Wilhelm Schoenfeld.
:32:46
Mi sta aiutando
ad ammobiliare la casa degli ospiti.
:32:48
Che ospitalita' meravigliosa, madame.
:32:51
Oh, il vestito! Guarda il vestito.
:32:54
Meraviglioso. Va a pennello
con la sua faccia. Entrambi in beige.
:32:57
Wilhelm.
:32:59
Madame!