American Gigolo
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:08:03
Prima ha identificato
il soggetto numero uno,

:08:07
poi ha esitato
su quale fosse tra di voi.

:08:15
- Ha notato anche il numero di targa?
- No, non I'ha visto.

:08:19
- Merda!
- Dunque.

:08:21
Ecco.
:08:23
Abbiamo perquisito la tua casa.
Avevamo un mandato.

:08:27
- Lo sappiamo.
- Riconosci questi?

:08:29
- Erano sotto il tuo materasso.
- E con questo?

:08:32
C'erano le impronte della signora
Rheiman dappertutto. Solo questo.

:08:37
- Avete trovato i gioielli?
- Quali gioielli?

:08:40
Leggo anch'io i giornali.
I gioielli rubati da casa Rheiman.

:08:43
Chiunque abbia nascosto il denaro ha
probabilmente nascosto anche quelli.

:08:46
Non c'erano gioielli.
:08:48
Non avete pensato
che potrebbe essere un tranello?

:08:51
- Ci abbiamo pensato.
- Ci avete pensato.

:08:55
- Avete controllato Rheiman?
- Ha un alibi.

:08:59
- Bella roba.
- Non arrampicarti sugli specchi.

:09:02
E Leon James, quel ragazzo nero?
:09:05
- Ha detto che sei merce d'alto bordo
- Tu cosa ne pensi?

:09:17
Penso che tu sia
colpevole come il diavolo.

:09:19
Penso che sei andato dai Rheiman,
:09:22
hai fatto il tuo lavoretto
e qualche gioco pesante.

:09:25
Ti sei drogato o
instupidito, o entrambi.

:09:28
L'hai picchiata, uccisa,
hai rubato il denaro ed i gioielli.

:09:34
Allora non vale discuterne
fino all'arresto.

:09:37
Anche se pensiamo che sia colpevole,
non lo vogliamo arrestare.

:09:41
Se ti hanno nel mirino,
:09:43
ci sarai piu' utile
rimarnendo in giro.

:09:50
Possiamo andare adesso?

anteprima.
successiva.