:15:01
cosi' non te ne dimenticherai.
:15:03
Questo e' il mio numero di telefono.
:15:05
Adesso di' pure al... Senatore
che se volesse parlarmi...
:15:10
puo' semplicemente
chiamarmi, d'accordo?
:15:13
Adesso sparisci e lasciami in pace!
:15:46
Ho ricevuto il suo messaggio,
signor Kay.
:15:50
- Ho pensato di vederla di persona.
- Buona sera, Senatore.
:15:54
- Un vodka e tonic.
- Bene, signore.
:15:58
E' cosi' rassicurante.
:15:59
Vedere come lei non abbia perso
il contatto con i suoi elettori.
:16:03
Non parlo come senatore,
ma come marito.
:16:07
Mi spiace, ma non sono una moglie.
:16:11
Davvero divertente.
:16:14
Che cosa vuole?
:16:16
- Voglio?
- So bene chi e' lei.
:16:19
Non posso impedire
a mia moglie di rendersi ridicola,
:16:22
ma devo impedire che venga ricattata.
:16:29
- Non so cosa voglia dire.
- Non lo sa?
:16:34
La polizia la ritiene coinvolto
in un omicidio a Palm Springs.
:16:38
Tre giorni dopo ha sedotto
mia moglia ad un evento mondano.
:16:43
per poi ricattarla
affinche' io la aiutassi.
:16:48
- Lei e' pazzo.
- Davvero?