1:05:06
- Têm a matricula?
- Ela não a viu.
1:05:10
- Merda!
- Pois.
1:05:12
Olha.
1:05:15
Fizemos uma busca à tua casa
no outro dia. Tínhamos um mandado.
1:05:18
- Nós sabemos.
- Reconhece-las?
1:05:21
- Estavam debaixo do teu colchão.
- E depois?
1:05:24
E depois estavam cobertas
das impressões de Sra. Rheiman!
1:05:28
- Encontraram as jóias?
- Que jóias?
1:05:31
Também leio os jornais.
As jóias roubadas da residência.
1:05:35
Quem lá pôs o dinheiro
também deve ter posto as jóias.
1:05:38
Não havia jóias nenhumas.
1:05:39
Não lhes passou pela cabeça
que pode ser tudo uma cilada?
1:05:43
- Isso ocorreu-nos.
- Ocorreu-lhes...
1:05:47
- E investigaram o Rheiman?
- Ele tem álibi.
1:05:50
- Grande coisa!
- Não tens hipótese.
1:05:54
E o Leon James, o tipo preto?
1:05:57
- Disse que tens classe à brava.
- E você, o que acha?
1:06:09
Acho que és culpado.
1:06:11
Acho que foste a casa deles,
1:06:14
fizeste um trabalho,
jogaste uns joguinhos violentos.
1:06:17
Que te drogaste, ou fizeste
um disparate, ou as duas coisas.
1:06:20
Que a espancaste e mataste,
e roubaste o dinheiro e as jóias.
1:06:25
Então não vale a pena falar mais
até lavrarem a acusação.
1:06:29
Nem que o achemos culpado...
não o vamos prender.
1:06:33
Se lhe armaram uma ratoeira,
1:06:35
é-nos muito mais útil cá fora.
1:06:41
Podemos ir embora?
1:06:55
Só mais uma coisa!