American Gigolo

:11:07

Ne, nije on.

:11:10

Rekla sam vam. Gleda nas.

:11:20

Što æete?

:11:22

Ne, ne bih ništa, Jimmy.

:12:03

G. Kay bi želio još jedno piæe.

:12:07

- Manhattan s ledom.
- Da, gospodine.

:12:11

- Govorite engleski.
- I vi govorite engleski.

:12:13

- Prevarili ste me.
- I vi mene.

:12:15

Koliko ste dugo u
Los Angelesu?

:12:18

Živim ovdje.

:12:20

Ovdje živite? Ne razumijem.

:12:22

A i kako bi. Samo pokušavam
usavršiti moj francuski.

:12:27

Obièno vježbam s prijateljicom,
ali ona još nije stigla.

:12:44

Odakle ste vi?

:12:46

Rodio sam se u Torinu,

:12:49

ali sam studirao u Nantesu.

:12:51

Naglasak vam se gotovo ne osjeæa.

:12:53

Da, previše sam putovao.

:12:56

Zavidim vam.
I ja bih željela putovati.