:35:00
Radio sam, pa sam zaboravio.
:35:02
- Donijet æu vam sako.
- Ne, u redu je.
:35:11
Julie, uasno izgleda.
to te muèi?
:35:13
- Sve. Viski bez vode.
- to radi?
:35:17
Izgleda tako loe da te
ni sobarica ne bi poevila.
:35:21
Anne, policajci su mi za petama.
Zele mi namjestiti ubojstvo Rheiman.
:35:26
- Gdje si bio?
- Traio sam nekog.
:35:29
Sinoæ?
:35:30
Sinoæ je gospodja Farfter
doletjela iz Stockholma.
:35:35
Nitko je nije doèekao.
Bila je bijesna.
:35:39
Morat æu joj vratiti strahovito
mnogo novaca. to se dogodilo?
:35:42
Jesi li me èula?
:35:44
Rekao sam da su mi policajci za
petama... zbog ubojstva.
:35:47
I zato nisi doao na sastanak.
:35:49
Isuse Boe!
:35:53
to eli od mene?
:36:00
Hoæe li mi pomoæi?
:36:03
Provjerila sam naokolo, Julie.
U neprilici si.
:36:07
Zato mi treba tvoja pomoæ.
:36:10
Ti nisi nikad nita za mene uèinio.
:36:12
Nikad nita za tebe...
:36:14
- Ja sam tvoj momak broj jedan.
- I ti se stalno sa mnom svadja.
:36:19
Trai usluge, a onda uniti neto
na èemu sam radila pola godine.
:36:23
- Veæ sam ti objasnio zato.
- Zavrili smo, Julie.
:36:26
Morat æe se pobrinuti za samog sebe.
:36:29
Nije me vie briga
to æe biti s tobom.
:36:44
Oprosti. Vratit æu se.
:36:59
Julian, hvala bogu da si dobio
moju poruku. Traila sam te.