American Gigolo
prev.
play.
mark.
next.

:40:21
- Julie?
- Pusti me unutra. Važno je.

:40:28
Izgledaš užasno.
Želiš se oprati, obrijati...

:40:32
- Oprosti što ti dosadjujem.
- Tražio sam te.

:40:39
Slušam.
:40:42
Imaš spreman moj alibi?
Danas æe mi trebati.

:40:46
Nije još spreman, Julie. Sutra.
:40:49
Još uvijek radim na njemu.
:40:53
Nije jednostavno.
Pokušavam to uèiniti kako treba.

:40:56
- Zašto si mi namjestio?
- Što?

:41:00
Ubojstvo Judy Rheiman...
Ti stojiš iza toga. Ti, Rheiman,

:41:04
tvoj lijepi plavokosi momak
koji je tamo u spavaæoj sobi

:41:07
i koji je stavio nakit u moj auto.
:41:10
Ne znam o èemu govoriš.
:41:13
Koji je to onda kurac?
:41:16
On je u stvari taj
koji ju je ubio, zar ne?

:41:21
Leon, što se dogodilo?
:41:24
Poslao si ga tamo
kod Rheimana i njegove žene...

:41:28
bio je grub i ubio je.
:41:30
Zaèepi tu jebenu gubicu!
:41:32
Ovo sranje od nakita
nisam nikad u životu vidio.

:41:36
Želim znati samo jednu stvar.
:41:38
Koliko bi me stajalo
da mi se skineš s ledja?

:41:41
Ne govorimo o novcu,
govorimo o ubojstvu.

:41:44
- Koliko?
- Stvarno mi te je žao.

:41:47
Koliko?
:41:50
Nema veze koliko, Julie.
:41:53
Druga strana æe uvijek platiti više.

prev.
next.