:56:11
Hej. Hur är läget, Timmy?
:56:14
Julian! Du börjar bli en
regelbunden besökare. Vad händer?
:56:19
Jag vill prata om en sak.
:56:21
Jag vill inte ha någon här
när Tim hälsar på.
:56:24
Rätten kanske inte låter mig
träffa honom överhuvudtaget.
:56:28
Kom, vi går ner till stranden.
:56:53
Akta dig.
:56:56
Tack.
:57:01
Jag tror någon sätter dit mig.
:57:03
- Vem då?
- Jag vet inte.
:57:06
Jag ser bara att någon
sätter dit mig.
:57:09
Det är det där
Rheiman-mordet i Palm Springs.
:57:11
Har du jobbat för dem?
:57:14
Bara en gång.
:57:17
- Din falska jävel.
- Jag är för snäll, helt enkelt.
:57:20
Håller du ögonen öppna åt mig?
:57:22
Det kan du ju fråga
din nye vän Leon.
:57:25
Det kanske jag tar och gör.
:57:27
Om du jobbar för andra
lurar du mig på pengar,
:57:31
och när du behöver en tjänst
kommer du tillbaka till mig.
:57:36
Om jag hjälper dig...
måste du hjälpa mig.
:57:41
Hur då?
:57:42
Du måste komma tillbaka till mig,
jobba enbart för mig.
:57:46
Vänta lite.
Det har inget att göra med det.
:57:50
Fan heller.
Jag gjorde dig till den du är.
:57:53
Jag lärde dig allt du vet.
Hur man klär sig och beter sig,
:57:56
hur man behandlar kvinnor och älskar.
:57:59
Sen säger du att du är
för bra för mig och slopar mig.