:51:00
Dedektif Sunday.
:51:02
Sürprizlerle dolusunuz.
Haydi, oturun.
:51:05
- Neþelen. Ýhtiyacýn var.
- Saðolun. Bugün þýk giyinmiþsiniz.
:51:09
Þehir kulübüne gidiyorum.
:51:11
Þehir kulübüne.
Nerede olduðunuzu araþtýrdýk.
:51:15
Bayan Williams, Salý gecesi
onunla olduðunuzu söyledi.
:51:21
Ama...
:51:23
onu saat 7:00'de býrakmýþsýnýz.
:51:26
Rheiman cinayeti 10'da iþlendi.
:51:28
Lanet olsun.
:51:31
Evi ve yatak odasýný tarif ettim.
:51:33
Dekorasyona yardým ettiðinizi
:51:35
ve sizin ona
çalýþma masasý seçtiðinizi söyledi...
:51:38
Nedenini anlýyorum.
Korumasý gereken bir itibarý var.
:51:43
Bunu nasýl yapýyorsun, Julian?
:51:44
Akþam Bayan Jarevy'le ve
bu gece þehir kulübünde.
:51:50
Bu kadar kadýný
nasýl baþtan çýkarýyorsun?
:51:54
Özel hayatýma burnunuzu sokmanýzdan,
ve dostlarýmý sorgulamanýzdan...
:51:58
hoþlanmýyorum Sunday.
:52:02
Sana bir öneri.
Müþterilerimi rahat býrak,
:52:05
ben de sana kadýn araklama
konusunda ipuçlarý vereyim.
:52:09
Ne dersin?
:52:12
Öncelikle, boktan giyiniyorsun.
:52:15
Bunu halledebiliriz, sorun deðil.
Sorun yüzün. Çok kötü.
:52:20
Ya vücudun? Sýrtýnda sorun mu var?
Maymuna benziyorsun.
:52:24
Sýrtýn. Omuzlar geriye.
:52:27
Ve çenen. Çeneni çalýþtýr.
Egzersiz yap. Gevþek durmasýn.
:52:30
Sýký, sýký. Sýký, evet.
:52:35
Yüzleþmeye gelmek ister misin?
:52:41
- Elbette. Neden olmasýn?
- Seni rahatsýz etmiyor mu Julian?
:52:45
- Ne?
- Yaptýðýn iþ.
:52:49
Kadýnlara zevk vermek mi?
Suçluluk mu duymalýyým?
:52:53
- Ama bu yasal deðil.
- Yasal olan hep doðru deðildir.
:52:57
Yasalarý erkekler yapar.
Bazen yanlýþ yaparlar.