:08:02
Y en Colorado...
:08:04
conocimos a unos indios
que vivían en una comuna.
:08:08
Tenían unos hongos
que eran dinamita.
:08:11
Hasta las vacas
estaban destrozadas.
:08:14
Y nos perdimos en Luisiana.
:08:17
Qué piso más bonito.
:08:20
Es tan... tan Zen, tan vacío.
:08:23
¿Te gusta lo Zen?
:08:27
Lou, otra vez tarde.
:08:29
Peppy está nervioso.
Tiene una cita.
:08:33
Toco la campana
como Charles Laughton...
:08:36
en "El Jorobado de Notre Dame".
¿Eso quieres?
:08:39
¿Que te llame
como un jorobado?
:08:42
-¿Picadillo con huevos?
-No soy el jorobado de nadie.
:08:45
Trabajas para mí.
Yo te pago el tabaco.
:08:50
-Yo toco y tú bajas.
-No hay ketchup.
:08:54
¿Y por qué no compras?
:08:58
¡No vengas a mi trabajo!
:08:59
-Venía a verte.
-No quiero tus sorpresas.
:09:03
¿Qué pasa ahí?
:09:05
Dave, déjala en paz.
:09:07
Si no quiere,
iremos a otro sitio.
:09:10
Está bien, Chrissie.
Practica las respiraciones.
:09:14
De acuerdo.
:09:16
Es un hombre maravilloso, Sally.
:09:21
¿Por qué te fuiste con ella
y me humillaste así?
:09:27
La dejas preñada,
no sabe cuidar de sí misma.
:09:31
¿Qué quieres que diga,
que lo siento?
:09:34
Estas cosas pasan.
:09:38
Quiero que te vayas.
:09:41
-Te necesito.
-No te quiero aquí.
:09:45
¿Y Chrissie?
Ella te necesita.
:09:48
Esta vez no cuidaré de vosotros.
:09:54
¿Sales con alguien?
:09:56
Sí.