:09:03
¿Qué pasa ahí?
:09:05
Dave, déjala en paz.
:09:07
Si no quiere,
iremos a otro sitio.
:09:10
Está bien, Chrissie.
Practica las respiraciones.
:09:14
De acuerdo.
:09:16
Es un hombre maravilloso, Sally.
:09:21
¿Por qué te fuiste con ella
y me humillaste así?
:09:27
La dejas preñada,
no sabe cuidar de sí misma.
:09:31
¿Qué quieres que diga,
que lo siento?
:09:34
Estas cosas pasan.
:09:38
Quiero que te vayas.
:09:41
-Te necesito.
-No te quiero aquí.
:09:45
¿Y Chrissie?
Ella te necesita.
:09:48
Esta vez no cuidaré de vosotros.
:09:54
¿Sales con alguien?
:09:56
Sí.
:10:06
Me jodiste en Las Vegas.
No conseguí trabajo.
:10:14
He decidido que cuando muera,
entierren a Peppy conmigo.
:10:19
No confío en ti
para cuidar de él.
:10:21
No te dejaré ni un céntimo
para que lo cuides.
:10:24
Dame un besito, vamos.
:10:27
Lameculos.
:10:29
¿Qué dices?
:10:33
Necesitamos comida
para el perro.
:10:36
-¿Has recortado los cupones?
-Sí.
:10:38
Vete, vamos.
:10:42
Había 11 cupones de descuento
en el periódico.
:10:45
Y ahora hay 11 ahí.
Toma, ¿quieres contarlos?
:10:50
Ya no consigo
mover las manos.
:10:54
-Te frotaré los dedos.
-No, aléjate de mí.
:10:58
La última vez, me pasaste
la artritis al codo.