:06:03
No hereditary depression in his family?
-Not that l know of.
:06:07
Peter and Katarina
never consulted with you?
:06:11
lt was never serious.
Nothing Valium couldn't cure.
:06:15
Fourteen days
before the catastrophe...
:06:18
Peter Egermann went to see
Prof. Mogens Jensen at his office.
:06:25
There've been many long nights
and too much drinking recently.
:06:29
Besides, l am very aware
of the fact that time is passing.
:06:35
So...
:06:41
But l'll stop being evasive.
l'll tell you what's troubling me.
:06:45
l guess everyone is troubled by
something, don't you think?
:06:50
But my anxiety
is really quite particular.
:06:53
That's why l've come to you.
:06:57
You think l'm long-winded,
that l talk too much. You're right.
:07:02
Perhaps l just hesitate to tell you
what's troubling me.
:07:06
As long as l don't express my anxiety
in words, it remains a dream.
:07:11
Once l've said the words,
my anxiety becomes manifest, a fact.
:07:23
My desire to kill appalls me.
:07:29
My desire to kill another
human being appalls me.
:07:34
lt appalls me.
:07:40
l want to kill my wife.
:07:44
l want to kill her.
:07:48
l've been carrying that idea
around with me for two years.
:07:56
Katarina has been unfaithful,
and so have l. But no matter.