:33:02
¿Purcell? Deme eso.
:33:09
¿ Ven esto?
Esta cosa desaparece.
:33:14
Cualquier reo con privilegios
que quiera volver a juntar piedras...
:33:16
basta con pillarlo usando esto
con uno de Uds.
:33:20
Si un reo hace un intento
de huida...
:33:24
- ¿le decimos adiós con la mano?
- Le disparan.
:33:27
- No le oímos aquí.
- Me pregunta qué ocurre...
:33:29
si un reo trata de escapar
y yo diije que le disparan.
:33:32
Hiéranlo, porque nadie saldrá en
libertad por intentar matar a fugitivos.
:33:39
Aclaremos una cosa.
:33:42
Creo que la mayoría debe estar aquí.
:33:45
Creo que básicamente no tienen ningún
respeto por otra gente o por sí mismos.
:33:49
Si quieren más de mí,
tendrán que ganárselo.
:33:52
- ¿Cómo?
- ¿Cómo?
:33:54
Encontraremos la manera de que esto
funcione como una granja del siglo XX.
:33:59
Dejarán de vender sangre
para comprar comida decente.
:34:01
Saldrán a esos campos
a plantar verduras.
:34:05
¿Por qué vienes con las luces
encendidas, Cleaves?
:34:07
Sr. Deach, ninguna mujer
puede entrar aquí.
:34:10
No hay problema, Rubén.
:34:14
Apartir de ahora,
no habrá turnos de 15 horas.
:34:17
Ylas reses que crían aquí...
:34:19
serán consumidas en esta granja
por todos.
:34:24
¿Qué...?
:34:28
Desgraciado.
:34:29
Era un teniente del ejército.
Dirigía una cárcel militar en Maryland.
:34:33
- Para hacer cumplir las leyes...
- Esto es ridículo.
:34:37
Lo encontré enseñando derecho penal
en la Universidad Price. Tres años ahí.
:34:40
Un momento.
¿Qué edad tiene?
:34:42
Cuarenta.
:34:44
Para hacer cumplir las leyes de este
estado y de todos los Estados Unidos.
:34:47
- Esto es ridículo.
- "Para hacer cumplir las leyes..."
:34:49
- Tenemos un...
- Comprendo su problema.
:34:52
...prisión, sin hacer
un juramento de lealtad.
:34:55
Para hacer cumplir las leyes...
:34:56
Subraye que el gobernador prometió
que limpiaría las prisiones...
:34:59
si lo elegían
y él siempre cumple sus promesas.