:32:02
- Capitán.
- Sí.
:32:04
Esto es condenadamente increíble.
Es todo lo que puedo decir.
:32:06
- Sí, sí.
- En serio.
:32:08
Sí, sí.
:32:17
Me aseguraré de que le envíen
todas sus revistas. No se preocupe.
:32:24
¿Sabe algo, Sr. Brubaker?
:32:26
Lo más inteligente que hizo,
fue venir aquí de incógnito.
:32:29
Lo más tonto,
fue darse a conocer.
:32:32
¿Lo quiere? Lo tiene.
:32:35
Adiós.
:32:45
¿Me pueden oír ahora?
:32:48
¿Me pueden oír?
:32:50
Mi nombre es Henry Brubaker.
Soy lo que el nuevo gobernador prometió.
:32:53
Un alcaide con reformas.
:32:55
Que entra a hurtadillas
como el jodidoJames Bond.
:32:59
- Sí, es cierto.
- Váyase a casa.
:33:02
¿Purcell? Deme eso.
:33:09
¿ Ven esto?
Esta cosa desaparece.
:33:14
Cualquier reo con privilegios
que quiera volver a juntar piedras...
:33:16
basta con pillarlo usando esto
con uno de Uds.
:33:20
Si un reo hace un intento
de huida...
:33:24
- ¿le decimos adiós con la mano?
- Le disparan.
:33:27
- No le oímos aquí.
- Me pregunta qué ocurre...
:33:29
si un reo trata de escapar
y yo diije que le disparan.
:33:32
Hiéranlo, porque nadie saldrá en
libertad por intentar matar a fugitivos.
:33:39
Aclaremos una cosa.
:33:42
Creo que la mayoría debe estar aquí.
:33:45
Creo que básicamente no tienen ningún
respeto por otra gente o por sí mismos.
:33:49
Si quieren más de mí,
tendrán que ganárselo.
:33:52
- ¿Cómo?
- ¿Cómo?
:33:54
Encontraremos la manera de que esto
funcione como una granja del siglo XX.
:33:59
Dejarán de vender sangre
para comprar comida decente.