:51:00
Pongamos esto aquí.
:51:02
Dame la mano.
Haz presión sobre esto.
:51:03
¡¿ Una hora?!
:51:06
¿Por qué? ¿Por qué?
:51:15
Muy bien.
Cuento con eso.
:51:17
Dos ambulancias.
Sí, muchas gracias.
:51:26
Tenemos uno sangrando aquí.
:51:31
Tiene que llevar a este hombre
a un hospital.
:51:35
- Todos deberían estar en el hospital.
- Dije que no puedo pagar más.
:51:38
¡Cállate!
:51:41
- ¿Qué dijo?
- Nada.
:51:45
- Brubaker, no puedo pagar más.
- ¡Cállate!
:51:48
Un momento.
¿Qué ocurre aquí?
:51:51
Dije que nada.
:51:53
¿Qué diablos pasa con Ud.?
:51:55
- ¿Cobra por atención médica?
- ¿Quién?
:51:57
- ¡Usted!
- ¿Por qué se altera tanto?
:52:00
Hace años que hacemos
las cosas así.
:52:04
¡Quíteme las manos de encima! ¡No!
:52:07
- ¿ Y se llama a sí mismo doctor?
- ¡Maldita sea, no!
:52:09
¡Lárguese de esta granja!
:52:12
¡Loco! ¡Es un hombre loco!
:52:14
¡Un tonto loco!
:52:36
¡Zaranska!
Éste es tu hospital ahora.
:52:39
- ¿Qué?
- Dije que estás a cargo aquí.
:52:41
Desde ahora.
Hasta que consigamos un médico.
:52:42
Pero no sé nada de hospitales.
:52:44
Sabes mucho más que yo.
:52:47
Colabora conmigo.